For the curious ones wanting a non academic source, here’s a very interesting read:

https://www.nationalgeographic.com/animals/article/moths-drink-birds-tears-amazon-animals

The “exclusively” part from the meme has apparently was added without a source, though.