WASHINGTON — A small number of House races that will determine which party will hold the chamber’s majority in the 119th Congress remained too close to call on Wednesday morning.