The suit demanded a jury trial and about $10 billion in damages, the filing showed. It alleges violations of a Texas law barring deceptive acts in the conduct of business.