Erin Patterson’s conviction ends a monthslong trial full of dramatic allegations.