Nevada’s congressional delegation, environmental groups, tribes and local officials see the late-night amendment to House Republicans’ budget reconciliation bill as a threat to the state's water resources, tribal sovereignty and public engagement.