The documents reveal a DOGE affiliate is attempting to transfer the headquarters of an independent think tank, the United States Institute of Peace, to the government at no cost.