A few hours after President Donald Trump announced that he would impose steep tariffs on Canada, hockey fans in the capital Ottawa booed the Star-Spangled Banner during a National Hockey League game against a visiting US team.