There are some good enough automatics out now at very reasonable prices.

Of course there are also crazy expensive ones also, but they all do essentially the same thing - convert your movements into time measurements 😀

That would possibly work

I game on Linux. Go check protondb for compatibility with your favourite game