• 0 Posts
  • 13 Comments
Joined 1 year ago
cake
Cake day: September 11th, 2023


  • To be honest, Ariana Grande had it properly translated, but she missed that it was also a kind of grill in Japan. She probably should have stayed away from Japanese in this case, because there’s just no great way to phrase “7 rings” without invoking the grill. I wouldn’t do it for the aesthetics of the kanji either, 七 is the ugliest one imo.

    Edit: Actually, I think she could have fixed it quite cleanly. I’m no expert on Japanese, but counting is done a little differently than in English. 七輪 is very literally “seven rings”, but it actually has a very general sense “seven ring-shaped objects” and you’d normally qualify what object you’re talking about exactly. So if the meaning is supposed to be “seven rings (jewelry)”, you could write 七輪の指輪 “seven rings (general) of rings (jewelry)”. That’s an addition to the original tattoo that would eliminate the “grill” sense because now the grammatical function of the word is different.


  • With that description I’d expected it to be the complete opposite of what it actually is. I have a colleague who’s always like “according to ChatGPT…” and I have to figure out if it lucked out this time or he just believed some bullshit again. It’s really a coin toss, but when I correct him, he’ll go right back to the coin toss machine with the new information and go “see, it corrected itself!” No, you stupid motherfucker, I corrected you and you influenced the statistical language model to spit out different words this time, but it’ll go right back to being wrong, just like you.





  • I don’t think you even need the actual stuff to train a neural network to recognize it. For example, if I wanted to train a neural network to recognize pictures of lions, but I didn’t have any actual pictures of lions, I could use pictures of lion-shaped things, lion-colored things and locations where lions might appear. If a picture is hitting all three of those, it’s very likely to be a lion. Very likely is all a neural network can do, so it’s good enough for my purposes.



  • I have a similar reaction, but I find it hard to explain what it is about this picture that puts me off. I think part of it is the mismatch between the highly detailed painting and the cartoony pose and expression of the girl. The way people captioned it in this comment section also reminded me of a cartoon. “You should see the other guy”, sure, but if that captures the entire painting (and I think it does), why put so much effort into it? A simpler style could have conveyed the same message. And don’t get me wrong, I don’t think all realistic paintings are a waste of effort, but this painting isn’t realistic, it’s just detailed.


  • Hoimo@ani.socialtoGreentext@sh.itjust.worksAnon falls through the cracks
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    2
    arrow-down
    1
    ·
    27 days ago

    One, I think people generally I have an innate need to produce something. We I don’t want to just sit around and entertain ourselves myself, we I want to contribute. Two, I think the 40 hour work week isn’t quite the right balance for me. Maybe 30 would be better for me.

    It’s good to learn from experiences, but it’s not good to assume that your experience is everyone’s experience.


  • I didn’t mind your opinion, but now I have to downvote anyway. An opinion this uninformed doesn’t have any right to exist. Minecraft was the sole reason for the current generation of Java devs, it’s literally the Statue of Liberty of the United Javates, the first thing those poor huddled masses saw before landing in the New World.