It’s my first time here. I figured it was ironic.

99 percent invisible did an episode about subtitles a while back. It’s mostly automated now but human transcriptions tend to be better.

Here is the episode: https://99percentinvisible.org/episode/craptions/

Username checks out

I think the highlighter got a bit too excited about the idea of ships returning to harbor.

Carla was the prom queen.