Maybe you haven’t been convinced by a good enough argument. Maybe you just don’t want to admit you are wrong. Or maybe the chaos is the objective, but what are you knowingly on the wrong side of?
In my case: I don’t think any games are obliged to offer an easy mode. If developers want to tailor a specific experience, they don’t have to dilute it with easier or harder modes that aren’t actually interesting and/or anything more than poorly done numbers adjustments. BUT I also know that for the people that need and want them, it helps a LOT. But I can’t really accept making the game worse so that some people get to play it. They wouldn’t actually be playing the same game after all…
The entire second half of your comment is both prejudiced and incorrect. You are generalizing an entire marginalized group by the actions of a few people you have interacted with. I have many trans friends irl, interact in communities with people across the gender spectrum online, and am engaged to a trans woman. I have never experienced someone being rude when they weren’t treated rudely first. Additionally, trans people and “gays” are different categories entirely. You do not sound like the ally you claim to be.