They don’t have to stop selling their work after the copyright expires, it’s just they no longer own a legal monopoly on it after they’ve had time to get the first to market purchases. Publishers, streamers, etc all carry works in the public domain currently.