Lives in the same building for one of the examples given. And we’re not DAs, we get the benefit of OP telling us their state of mind and intent which involves very explicitly making choices of dress, behavior and demeanor for the explicit purpose of quite literally menacing women for his own amusement.

Difficult to prosecute doesn’t make something legal.