Just use Google Docs then. Yes, it’s Google. Yes, it will somewhat tie you into their ecosystem but Google Docs are free, get regular updates and are pretty good overall. I’ve been using Google Docs for many years now. I occasionally use Office365 for work and Google Docs is just as good, if not better.