Australasian Centre for Corporate Responsibility alleges Santos’s plan to reach net zero by 2040 is ‘little more than a series of speculations’