In the long-contentious Klamath River watershed, an experiment that turned a barley field into a wetland not only improved water quality. It also offered a path forward for restoring populations of two endangered fish species that are of cultural importance to Native tribes.