It would be possible to set up an instance where users could post as guests, ie everyone who did that would appear as the same user, something like anon@lemmychan.social.

It is also likely that such accounts would soon be banned in many places because people will use them to post unwanted posts and comments.