Jonathan Braun, who has had a string of legal issues since President Trump commuted his drug sentence four years ago, was arrested after allegedly punching an acquaintance and shoving a 3-year-old.