An indie animated film from Latvia with no humans or dialogue might be the best climate movie of the year.