The Counteroffensive is the first to give a detailed play-by-play of a major milestone in military drone history. Here’s a behind-the-scenes look at its planning, execution and impact on future wars.